Откуда пошло выражение "бабочки в животе"?

Как ни странно, впервые это чувство испытала не трепетная барышня, а суровый герой произведения Ф. Конверса "Дом молитвы" в 1908 году.

Мужчина просто ехал на поезде, который неожиданно резко начал спуск с горы. Такие вот прозаичные "бабочки"! Только спустя 50 лет выражение в более близком нам смысле появилось в любовном романе Джоанны Каннан. Имя автора уже давно забыто, зато крылатая фраза быстро стала популярной и дожила до нашего времени.

Но настоящее признание к "бабочкам" пришло совсем недавно - после появления в кино. Например, в сериале "Секс в большом городе" Кэрри Брэдшоу рассказала подругам о загадочном ощущении "за-за-зу" - бабочках, порхающих в животе во время влюбленности. Их же искала у себя и Бриджит Джонс.

а может просто неконтролируемые сокращения в области малого таза ОЖП,вызванные гормональным всплеском?

По-русски это называется - "мaндa зачесалась". А они "бабочки, бабочки"...


Лишнее подтверждение тому, что всё что придумано в этом мире - придумано мужчинами. (Подобное чувство, наверное, многие испытывали и ранее, просто Конверс первым обозвал его так...)

это как хочеться по-большому, но не хочется. такие чтоли ощущения. или глисты.

Насекомые может быть? На букву Мэ.

insurgentus,

Собственно так видимо и есть, я в детстве ещё слышал от мужиков выражение-"под юбкой у неё чешется" и в этом состоянии у женщин выключается разум, корова в охоте начинает ломать хлев и искать быка, становится агрессивной. Кстати на Востоке в мусульманских гос-вах именно не способность женщины контролировать хотелку и служит оправданием признания женщины не способной к самостоятельности.

Спазмообразные сокращения мышц брюшной полости, непосредственно вызванные гормоном под названием окситоцин, только и всего.

Кстати недавний скандал с оправданием Муфтиев обрезания женщин как раз из этой оперы-чтоб как то женщине это дело выключить...

я еще слышал выражение: встала звезда на дыбки. может это конечно про другое...